ZWEI SONNEN  
     

HOME SWEET HOME
E-MAIL

 

 

 

 

 

 

 

 




English Français » back
 
TWEE ZONNEN - NEDERLANDS




     
 

Zwei sonnen

Wenn ich schlafen geh, liegt das Meer immer noch unten,
und immer kommt mir die Sonne zuvor.

Ich stehe an einem Einschnitt aus dunklem Wasser, und später bin ich bei den Booten

mit Segeln weiß so hell wie erleichterte Stimmen
und zwischen den kreischenden Möwen manchmal ausgelassen.

Doch in dem Ring, den ich bekam, stehe ich schrägneben einem Datum. Und ich sehe ihn in der Ferne
gehen, mit einer Sonne. Schlampig kopiert im Fenster.

Er nannte mich Blume. Oder auch Frühling, Sexy, Liebste, Liebe, Liebes und in der letzten Zeit immer öfter
Liebernicht, Neinspäter, Bitte.


Vertaling: Jan Wagner.